山东唐骏欧铃汽车制造有限公司执行复议决定书

法定代表人：薛兴震，董事长。

唐骏欧铃公司

）不服莱芜市莱城区人民法院（以下简称莱城区法院）作出的（2014）莱城执字第817号罚款决定，向本院申请复议。本院于2015年12月22日立案受理，并依法组成合议庭进行了审查。现已审查终结。

申请复议人唐骏欧铃公司的复议理由是：1、罚款决定书适用法律错误。唐骏欧铃公司是被执行人的债务人，人民法院执行被执行人的到期债权，应当向其发出履行到期债务通知书，而不是协助执行通知书，申请复议人不属于法律规定的有义务协助调查的单位，莱城区法院根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条、第一百一十五条的规定对唐骏欧铃公司进行罚款，适用法律错误。2、唐骏欧铃公司收到协助执行通知书后，立即提出书面异议，莱城区法院对该书面异议没有答复，就直接出具罚款决定书，剥夺了唐骏欧铃公司的程序权利。3、唐骏欧铃公司与 莱芜润通汽车部件有限公司（以下简称

润通汽车公司

）之间的债务数额现在尚不确定。4、唐骏欧铃公司虽然提出异议，但同时要求公司财务部对该笔货款扣留至2017年7月17日，并未支付润通汽车公司任何货款，不存在拒不协助执行的行为。请求撤销该罚款决定。

通源电气公司

）与润通汽车公司买卖合同纠纷一案中，于2015年7月17日作出（2014）莱城执字第817号执行裁定，扣留被执行人润通汽车公司在唐骏欧铃公司的货款30万元，扣留期限从2015年7月17日至2017年7月17日，同日莱城区法院向唐骏欧铃公司送达了协助执行通知书和执行裁定书，要求唐骏欧铃公司未经莱城区法院同意不得向润通汽车公司支付现金和有价证券，唐骏欧铃公司财务部的吴树敏在送达回证上签字。2015年8月24日，唐骏欧铃公司提出异议，认为没有经过对账，债务金额不能确定，且即使认定债务余额为30万元，该余额也是润通汽车公司应当向其缴纳的市场质量服务费，因此该协助执行通知无法履行。2015年10月26日，莱城区法院以唐骏欧铃公司拒不协助执行为由，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条、第一百一十五条的规定，作出（2014）莱城执字第817号罚款决定，对唐骏欧铃公司罚款10万元。唐骏欧铃公司不服，向本院申请复议。

本院认为，本案争议的焦点问题是莱城区法院对申请复议人唐骏欧铃公司的罚款决定是否有事实依据。申请复议人唐骏欧铃公司作为负有协助执行义务的单位，必须按法律规定提供债权人润通汽车公司的财产信息，履行人民法院要求的协助义务，其协助义务包括：1、如实提供被执行人是否已支取相关款项的情况；2、按照人民法院作出的协助内容，冻结被执行人尚未支取的款项或将款项打入人民法院指定的账户。申请复议人唐骏欧铃公司在收到莱城区法院的法律文书后，暂停支付润通汽车公司的货款，不存在拒不协助执行的事实。唐骏欧铃公司对协助执行提出异议，属于正当行使权利的行为。因此，莱城区法院以唐骏欧铃公司拒不协助执行为由作出罚款决定没有事实依据，不符合法律规定，应予撤销。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百八十五条的规定，决定如下

撤销莱城区人民法院（2014）莱城执字第817号罚款决定书。

本决定送达后立即生效。

二〇一五年十二月二十三日

【卡车之家 原创】国五排放标准已经开始分地区、分车型、分步骤的在推行中。作为城市运输主力军的轻卡对排放标准更为敏感，但轻卡的国五产品要比国四普遍要贵1万左右，这差价让很多用户望而却步。现在唐骏推出了一款9万左右的国五版欧铃T7。

●2150mm宽体驾驶室 视野开阔

欧铃T7驾驶室宽度为2150mm，是目前国内轻卡之最。该驾驶室采用的是目前轻卡领域最常见的直立化A柱和侧围设计，前风挡玻璃设计成大弧面，该设计行驶无盲区，驾驶安全度更高，同时可有效降低风阻系数。

后视镜采用的是外摆镜形式，视野开阔，而且配有镜面护罩，既保护了镜面也让整体更加美观。

T7采用立体式大灯，晶钻式造型让大灯显得炯炯有神，增加了大灯照射的亮度和强度。

进气格栅的横条造型也非常平实，格栅面积不大，与整个前脸造型搭配和谐。

该车为栏板上装，尺寸为4100mmx2150mmx500mm，槽钢横梁平底板和五开门的设计方便装卸货。